Nic nestojí a vynáší mnoho.
Obohacuje toho, kdo ho přijímá, aniž ochuzuje
Toho, kdo ho daruje.
Trvá chvilku, ale vzpomínka na něj bývá stálá.
Nikdo není tak bohatý, aby se bez něj obešel
A nikdo není tak chudý, aby ho nemohl darovat.
Úsměv vytváří v domově štěstí,
Ve starostech je oporou,
citlivým znamením přátelství.

V únavě přináší odpočinek,
Ve znechucení vrací odvahu.
V zármutku je útěchou
A pro každou bolest přirozeným lékem.
Je dobře, že si ho nelze koupit,
ani půjčit, ani ukrást,
Protože má hodnotu okamžiku, kdy se daruje.
A kdybys potkal někoho,
Kdo by neměl pro tebe úsměv,
ačkoli na něj čekáš,
Buď velkorysý
A oblaž ho svým úsměvem,
Protože nikdo tak nepotřebuje úsměv
Jako ten,
Kdo ho nemá pro druhé.